Một Phút Ở New York

Một Phút Ở New York: Bộ phim khởi đầu với Jane Ryan, một cô gái chăm chỉ và nghiêm túc, đang lo lắng về bài phát biểu quan trọng tại đại học Columbia để giành suất học bổng đến Oxford. Trái ngược với Jane, em gái Roxy lại là một cô gái nghịch ngợm và ưa nổi loạn. Roxy quyết định trốn học để đi dự buổi ghi hình của ban nhạc Simple Plan và gửi bản thu của ban nhạc của mình cho nhóm tìm kiếm tài năng, nhưng cả hai lại vướng vào một vụ trao đổi liên quan đến bọn tội phạm sao chép trái phép đĩa nhạc. Roxy tình cờ chiếm được con chip quan trọng của bọn tội phạm, còn Jane bị lấy mất cuốn sổ ghi chép. Cả hai cùng phải chạy trốn khỏi Max Lomax, giám thị chuyên lùng học sinh trốn học. Trên đường chạy trốn, họ được giúp đỡ bởi Trey Lipton và Jim. Thời gian đang đổ dần, Jane cần có mặt để phát biểu, nhưng cuốn sổ vẫn chưa trở về tay mình và Roxy đang đối diện nguy cơ bị đuổi học. Hai chị em đang ở trong tình thế khó khăn, nhưng cuối cùng mọi thứ đều có thể thay đổi vào phút chót.