Tân Câu Chuyện Cảnh Sát

Tân Câu Chuyện Cảnh Sát: Joe, con trai của một thanh tra trưởng ngược đãi từ nhỏ, nuôi trong lòng nỗi hận thù với cảnh sát. Anh cùng một băng cướp liên tục tấn công ngân hàng và sau đó, tấp vào cảnh sát khi họ đến. Trong một vụ cướp, đội điều tra của thanh tra Wing trở thành nạn nhân. Trong cơn tuyệt vọng, Wing gặp Frank, một cảnh sát khác đã mất đồng đội trong vụ cướp trước đó. Hai người quyết định hợp tác để tiêu diệt băng cướp nguy hiểm của Joe.